作者：justice 时间：2021-12-04 01:21:20
2021年12月「天蝎座」运势译者：helen
（译者：文中时间均为原文直译，非台湾时间。 请大家多多指正，交流学习。谢谢。）
天蝎们对财务方面的实操知识是有所掌握的，这个月你似乎都会专注于年终奖管理上。
11月19日，你经歷了一次压力重重的满月月食。那样的月食通常会带来终结或高潮——一些事情结束、一些事情开始。金钱似乎是一直让你困扰的话题，但是好运在你这边，你很快就会意识到的。12月可要比11月友好得多，对于即将发生的事情，我相信你会乐见其成的。尽管这个月的主要焦点是关乎金钱事务，但是月底将会有一些令你激动的个人生活领域的好消息。
本月开端就是一轮新月日食，发生在12月3日、4日（具体日期视你所在时区而定），落在射手座12度，将点亮你的第二宫——代表收入的宫位。日食通常都是伴随新月而来，此次的食相将会增添新月的能量。由于这次食相发生在代表个人钱财的第二宫，因此如果你想要求加薪，这次食相就是个好时机。新月日食通常会带来好消息和全新的开始。
这次的食相将接受来自土星的友好光束。土星——处于良好状态时（正如这次）——会带来切实的安全感。土星目前正位于你的家宅宫位，因此你可能会收到来自家人的大额支票或涨薪。70%的食相会在发生当天就显现其效应，而10%可能提前一个月（11月4日）就已向你传递消息，另有15%可能会延迟1个月（1月4日）才呈现。一般来说，会在上述几个日子就有所感受，当然也可以有加减5天的容许度。
如果你要出售房产，结果会很棒的——买方很可能给出高于你预期的价格。
12月的下半个月，由于生活方式的转变，你可能会有大额开销。这是因为你的主宰星之一的火星，将于12月13日至1月24日行径你的财务宫位，会引发高消费情况。当然，这期间正值假日季，我们要花钱买礼物，开销肯定会增加，不过还有其它原因需要你支出更多，只有你自己瞭解具体情况。
举几个例子来说，你打算结婚、生孩、念研究生、创业等等，这些生活转变自然会引起支出的大额增加。天蝎座的消费理念是务实而谨慎的，相信这些花费都是值得的，不要太担心。
12月18日满月时分，你对财务情况的关注将可告一段落——发生在双子座27度的满月会为你助力，令你感到惊喜。因着好运和礼物的馈赠者木星的友好光束，这将会是一轮格外美好的满月（非食相）。你可能会收到非常丰厚的奖金或是礼券。
如果你正在寻求风投资金，你的表述和演示会令对方很感兴趣，你能获得资金的。这次满月发生在代表他人钱财的宫位领域，这里也关乎着申请买房贷款或房屋修缮贷款、或是保险理赔，满月时分你可能就会收到消息了，而且是好消息哦。
满月发生在双子座，这就会让水星作用大为突显出来，水星会揭晓结果。令人高兴的是，代表惊喜的天王星将和水星有友好互动，因此会带来关乎金钱方面预料之外的好消息（令你非常激动的那种积极的好消息），预计发生在12月18日至20日。此外，届时的木星将与太阳成三分相（这是最最和谐的相位），你可能会收穫事业上的重大消息，例如又取得了一次职业成就。当然，你也有可能收到一笔奖金红利，或是在12月18日前后完成的一笔交易为你赢得了超出预期的佣金回报。
有一颗行星你要留意，就是金星，她将与12月19日1月29日逆行。金星是掌管爱情、美丽、奢华和浪漫的行星，因此当金星沉睡时，她的能量也就无法发挥了。金星不太逆行，每18个月才最多逆行6个星期。
金星逆行期间不适合对外形做出剧烈而激进的改变，因此不要对髮型大改特改（比如棕发染成金髮、长髮剪成短髮），适当的修剪和补一下颜色还是可以的。也不要打肉毒桿菌或接受任何的填充剂，结果会不如你预期的。由于金星表达爱意的能量受限，因此金逆期间也不适合订婚或是举行昂贵的派对。你可以在12月初或是2月4日后去做这些事情。
为什么我说2月4日呢？因为下个月水星要逆行了——1月14日至2月3日。对于这些离地球较近的行星（水星、金星和火星）的逆行，我们感受会比较强烈。火星要到2022年年底才逆行，而金星和水星在2022年1月都处于逆行状态，加之金星又是你的守护行星（译者注：原文如此，不太理解，欢迎大家指教），你对金逆的感受要比其他人强烈。水星和金星同时逆行，可谓令2022年“缓缓”拉开序幕，但这对你也许是件好事，让你可以逐渐走入这新的一年，不必步履匆匆地进场。
金星掌管的是彼此许下承诺的伙伴关系——这包括你婚姻中的配偶、职场上的协作人（比如合伙人、经纪人、宣传人员、律师等等）。金逆期间，如果你发现自己对“伙伴”的感觉有些动摇了，别急着採取行动，请等待，等到2月份你会看到情况有所好转——应该会的。金逆水逆期间也不要订婚或是开启一段新的合作关系，同样的，请等待。
金星也与享乐和派对相关，但是你最好在1月份避开这些——你可以在12月初或是明年的2月之后好好享受。如果你从事慈善工作，也不要在1月份举行筹款活动——金逆水逆期间筹到的数额会让你失望的。
12月的后半个月，就要到耶诞节了，届时月亮行进在处女座，将启动你代表希望和愿望的宫位，同时也是关乎友情的宫位，你可能会邀请朋友、家人共度这段时光，你可以好好期待这会是令人兴奋的耶诞节（不论你是否过耶诞节，这段时光都是美好的）。天空中，处女座月亮、摩羯座太阳和金牛座天王星将形成一个大三角，这是带来满满的和谐与喜悦的相位。
你很可能会安安静静度过12月31日，因为你处于一种放松的心态。此外，你对于在那晚外出可能会产生的花销持谨慎态度，尽管这个月你的收入相当可观，你还是觉得出去花钱不太值当。你更愿意和你所爱的人一起度过（人数也不要太多，规模小点就好）。
现在我们要来说本月的重磅消息——12月28日，礼物和好运的馈赠者木星，将要换座进入双鱼座了。这于你是极好的，因为你和双鱼座都是水象星座。这就意味着木星会以非常直接的方式説明你，你一定会察觉到的。我感觉2022年将是你最美好的年份之一。12月28日至明年的5月10日，木星会让你的真爱宫充满能量（在那之后，木星会去其他地方游歷一阵子，然后于2022年10月27日至12月20日再度回归到这里）。
今年的5月13日至7月28日期间，你已经提前感受过一些木星双鱼的时光，那也是12年以来木星首次进驻双鱼座，这也意味今年你开始关注自己的个人生活了。今年这段机会之窗开得比较短暂——5月13日至6月20日，随后木星就开始逆行了。尽管如此，请回想一下，5月13日至6月20日或甚至到7月28日期间，你的个人生活中有取得什么重大进展吗？
如果还没有，来年将有更重大更美好的可能性。2021年12月28日至2022年5月10日期间，木星将全速前行，不会逆行。快速行进的木星强而有力。如果你单身，你可能会遇见命中註定的人；如果想要小孩，那将是受孕和生产的绝佳时机；如果你已婚，你会得到伴侣更多的关心关注，你们会有更多时光彼此相伴。木星会扩展你对生活的看法，因此届时你们可能会一起去国外旅行。
2022年，木星将在10月27日至12月20日再度回归双鱼座，但其中的10月27日至11月23日，木星会处于逆行状态，因此11月23日至12月20日才是你的最佳时机，而那正好赶上2022年的假日季！你很可能就是在那会儿踏上海外旅程的。在此期间，你的创造力处于巅峰状态，如果你以创意为生，所有客户都希望你能为他们工作。
2022年将会是激动人心的一年，你那些关于爱情和浪漫的梦想可能都要实现了。太令人兴奋了！
总结
现在已经进入了假日季，你的开销会比平时要多，相比其他人，你对这些支出更为担心和忧虑，你的信用卡帐单似乎也比通常要高出很多。你心里有一个既定的目标，因此一直在努力攒钱以能够实现那个心愿。你做得很好，不要对自己太苛刻了，有些钱还是要花的。
这个月的你是幸运的，12月3日或4日（具体视你的时区而定）的新月日食将发生在你代表收入的第二宫，会带来加薪、奖金或是一份薪水更高的工作机会。如果你是个体户，生意很兴旺，而且当别人都在面临供应链问题时，你却能得到所需的货品。如果你从事服务业，你有足够的人手应对火爆的生意，而如果需要再多雇些人手，你也一定能够找到合适的候选人。这些都是大大的福气啊。
土星将与此次的新月日食形成良好相位，他会传递给你一些足以令你感到财务安全的消息。我在你的12月星图上看到了金钱方面的赐福，如果月初你没从公司听到这方面的好消息，那你的金主可能会是你的父母。这两种可能性并不冲突——你可以既从公司获得加薪（或是作为个体户的你又拿下了一个新业务），同时也从家人那里得到丰厚的数额。很快，你就不用担心钱不够了，你的财务前景很强很可靠。
12月18日双子座满月将在五天之内带来一项财务决定、一个购买行为、亦或是一笔奖励报酬，你应该会对届时的消息感到激动的，可能是年终奖要发啦，或是庭审或协商终于以你收穫一张大额支票结尾了。木星与此轮满月是如此和谐，这也再次预示着家人会给你慷慨的大礼，或者你会在房产交易方面有丰厚收穫。今年，你可能会收到家人的礼券、支票甚至是现金，心怀感激地收下吧。
如果你已经将以下事项付诸行动——申请购房贷款、信用贷款，为创业而募集风险投资、申请下学期的大学助学金——好消息可能会在12月18日到来。这次满月发生在双子座，是一个双体星座，因此你可能会从两个管道获得你所需的钱。满月效应可能会在前后5天内发挥。
未来的一年于你是非常美好的，好运和礼物的馈赠者木星将于12月28日换座进入双鱼座（和你一样是水象星座），届时的木星将点亮你的第五宫真爱宫。如果你单身，你可算是中到了宇宙的头等大奖，将会在2022年遇见你命中註定的爱人。如果你已经有稳定的交往对象或是已婚，2022年将成就诸多值得你们回忆的浪漫时光。举个例子，明年你们可能会一起去海外旅行，选个时间去过二人世界是非常好的主意——可以把3月初的日子圈出来，12月也值得给颗五角星。
如果你想要生小孩，你星图中这一领域正好会被木星光顾，将会接收到耀眼的光照能量。2月份开始尝试吧——月底可谓是大吉日——3月初也有机会。2022年，有太多值得你期待的啦！
